Books of June

Pe lângă activităţile despre căsuţe şi cele despre plante de care ne ocupăm şi în prezent, am mai citit câteva cărţi frumoase şi interesante pe care dorim să vi le prezentăm. Le citim în mod obişnuit seara, înainte de somn, având răgaz să şi vorbim puţin despre poveştile, personajele şi detaliile din fiecare carte. 

Nu vreau la culcare este un titlu pe care consider că, la un moment dat, fiecare părinte l-ar putea atribui unei cărţi proprii, despre copilul său şi despre refuzurile acestuia de a merge la culcare, alături de poveştile, explicaţiile şi rugăminţile la care apelează pentru a-l convinge pe cel mic să doarmă. :) Însă în cartea de faţă, a Editurii Cartea Copiilor, este vorba despre băieţelul Lasse, care nu se lasă convins aşa uşor că a sosit ora somnului. Pentru asta are nevoie de ochelarii nemaipomeniţi ai unei vecine, pentru a vedea cum dorm alţi copilaşi, mai precis puiuţi de animale, şi pentru a le urma exemplul. Cartea este scrisă de către Astrid Lindgren şi frumos ilustrată de Ilon Wikland.

O altă carte minunată a Editurii Cartea Copiilor este cea despre Pietrele lui Aston, scrisă şi ilustrată de către Lotta Geffenblad. Aston este un căţel foarte sensibil şi sufletist, care are obiceiul de a se ataşa foarte mult de fiecare piatră pe care o întâlneşte. Le vede pe toate ca pe nişte mici fiinţe care au nevoie de căldură, îngrijire şi afecţiune. Părinţii lui Aston sunt un pic îngrijoraţi şi încearcă să rezolve această situaţie astfel încât toată lumea să fie mulţumită. Îmi place mult cum se încheie această poveste, din care cred că şi părinţii au ceva mărunt, dar semnificativ, de învăţat.

Cărţile cu decupaje, aşa cum le numeşte Mathias, sunt în acest moment preferatele lui. Noi avem câteva cărţi de acest gen, printre care şi cele cu animăluţe de la Editura Crişan. Cu imagini tridimensionale, ce se ivesc pe fiecare pagină, aceste cărţi sunt captivante şi amuzante, iar poveştile simple ce însoţesc imaginile sunt foarte frumoase.

Puişorul curios locuieşte la fermă şi, aflând că toate animalele au o oră a lor, la care fac un anumit lucru, începe să întrebe în stânga şi dreapta care ar putea fi ora lui. Astfel ajunge să îi înveţe pe micii cititori ceasul, iar într-un final află bucuros şi ceea ce îşi dorea el mai mult, şi anume care este ora lui. O carte minunată, ca de altfel toate din această serie, cu ilustraţii deosebite şi de mare efect vizual, şi chiar cu ceva sunete la un moment dat, când cititorii pot auzi cum sforăie porcul. :)

Căţeluşul murdar se numeşte de fapt Pupi şi este pasionat de joaca în noroi. Şi el tot la o fermă locuieşte, dar pleacă în pădure pentru a-şi găsi un partener de joacă. Însă nici bursucul, nici vulpiţa sau ursuleţul nu au timp de distracţie, iar Pupi se întoarce dezamăgit acasă. Aici descoperă totuşi un prieten cu aceeaşi pasiune şi acelaşi entuziasm pentru joaca în noroi ca şi ale lui, prieten cu care poate face bucuros plăcinţele de lut.

Iepuraşul Haz îşi doreşte să aibă şi el un talent. Cutreierând pădurea în lung şi-n lat, descoperă cum veveriţa, căprioara sau ciocănitoarea se pricep fiecare la câte ceva şi tare i-ar mai plăcea şi lui Haz să descopere că şi el poate socoti, cânta sau scrie litere. Însă întâmplarea face să afle că se pricepe de minune să-şi facă prietenii să râdă, talent foarte apreciat de toţi din jurul său.

Tobi la vânătoare este tot o carte a Editurii Crişan, cu şase butoane sonore şi cu o poveste simpatică. Micuţul Tobi îşi doreşte să fie un câine de vânătoare adevărat, nu doar aşa de ogradă, şi astfel pleacă hotărât după păsări şi animale sălbatice. Buhaiul de baltă, pupăza sau şopârla sunt câteva dintre cele pe care Tobi le pândeşte, însă toate râd de el şi de încercările lui eşuate de a le prinde. Pentru fiecare vietate pe care Tobi încearcă să o vâneze există câte un buton sonor cu sunetele caracteristice scoase de acestea. De asemenea, se pot auzi lătratul lui Tobi şi piuitul puilor de găină, care se distrează copios la auzul poveştii micului vânător adevărat. :)

Cât de frumoase sunt cărticelele din colecţia Istorioare amuzante - Cărţi cu surprize, de la Editura Litera! Mathias este foarte încântat de povestioare şi de paginile care lasă copiilor ocazia de a descoperi rezolvarea situaţiilor în care se află personajele. Fiecare a doua pagină are o prelungire care se deschide şi pe care se continuă textul, alături de o nouă imagine din acelaşi cadru. În această nouă imagine descoperită se explică situaţii, sunt redate rezolvări sau se oferă soluţii la diferite încurcături în care ajung personajele.

Cartea O zi de neuitat ne povesteşte despre cum desfăşoară Dănuţ diferite activităţi zilnice şi despre cum reuşeşte singurel să se spele, să se îmbrace pentru joaca de afară iarna, despre mâncarea minunată a mamei lui sau despre cum construieşte el un om de zăpadă.

Bobiţă este căţeluşul care ne arată cum îşi face el prieteni, ajutându-le în diferite situaţii pe animăluţele pe care le întâlneşte, în cărticica Despre prietenie. Ba pisica se încurcă în ghem, ba ieduţul nu are cum să treacă pârâul înapoi spre mămica lui ori purceluşul este prins sub covată şi nu poate ieşi de acolo. Bobiţă îi ajută pe toţi şi astfel devin buni prieteni.

Cartea Despre animale ne povesteşte diferite întâmplări amuzante, precum cea a maimuţicii care descoperă cum arată o broască ţestoasă, a şerpilor care cred că este cutremur atunci când se apropie elefantul de ei sau a micului arici care află răspunsul la întrebarea De ce au aricii ţepi? exact când vulpea îi dă târcoale şi este nevoit să se apere de aceasta.

Cărticica La plimbare ne povesteşte despre Iepurilă şi peripeţiile lui. Acesta descoperă o frunză mişcătoare şi sub ea o furnică, apoi vede cum plouă cu soare, de la furtunul de grădină al lui moş Arici-Pogonici sau se pomeneşte cu o nucă picată din stejar... adusă în plisc de cumătra cioară. Mathias a spus că numele de Iepurilă nu este potrivit pentru personajul cărţii, pentru că acesta este micuţ şi ar fi trebuit să îl cheme Iepuraş. Aşadar, a doua oară când am citit cartea, noi l-am numit Iepuraş. :)

Acestea au fost cărţile citite de noi în ultima perioadă. Nouă ne-au plăcut foarte mult şi de aceea vi le recomandăm şi vouă, sperând că vă vor încânta la fel de mult ca şi pe noi. Fiecare dintre titluri este un prilej pentru cei mici de a mai învăţa ceva, de a se amuza şi de a-şi dezvolta pasiunea pentru cărţi. Vă dorim lectură plăcută şi seri de vară răcoroase şi liniştite!

M. 3 ani şi 5 luni

Books of a Week of May

În prima parte a lunii mai ne-am întors la câteva cărţi dragi nouă, cu poveşti, poezii şi cu puţină limbă germană. Astăzi vă vom prezenta doar cărţile alese exclusiv de Mathias, pentru că cele alese de mine sunt centrate pe o temă anume cu care am tot cochetat în ultima săptămână şi de care încă nu ne-am plictisit. De îndată ce vom termina activităţile tematice, vă vom povesti mai multe! 

Să revenim la cărţile de faţă. Rime cu codiţă este una dintre minunatele cărţi pentru copii ale Luciei Muntean, pe care Mathias le îndrăgeşte foarte, foarte mult. Îi plac poeziile pline de haz şi de învăţăminte, îi plac şi ilustraţiile, iar de fiecare dată când petrecem mai mult timp asupra unei cărţi din colecţia noastră, devine foarte interesat să povestească ce li s-a întâmplat unora dintre personaje, să comenteze despre cum era sau nu era bine să facă acestea sau să recite versuri prinse din zbor. Vă recomandăm cu drag toate cărţile acestei autoare minunate, cu promisiunea că cei mici nu se vor plictisi de ele.

Mielul 

Mielul mic de-o săptămână                                 - Cum îi spală mama lui

        Poartă cojocel de lână                                   Cojocelul, poţi să-mi spui?

      Şi e alb şi e curat,                                            Că sunt foarte curios,

  Numai bun de mângâiat.                                     Să aflu cum i-l dă jos.

   - Cojocelul fără pată

    Nu-l dezbracă niciodată.

   Ştiţi de ce, copiii mei?

    Fiindcă n-are năsturei!

Să vă mai spunem o dată cât de mult ne plac cărţile ilustrate de Tony Wolf? Bunico, spune-ne o poveste cu animale domestice, respectiv cu animale sălbatice, de la Editura Crişan, sunt două cărţi în format foarte mare, fiecare cu câte douăsprezece povestioare simpatice cu animale, însoţite de ilustraţii delicioase. În prima dintre ele, iepuraşii vor ca bunica lor să le mai spună o poveste înainte de culcare. Astfel, iepuraşii află rând pe rând despre isprăvile animalelor de la ferma Mărul verde. Calul Napoleon, câinele de pază Billy, măgăruşul Clopoţel, mielul Bucliţă, mânzul Norişor şi alţii sunt personaje ale acestor povestioare, fiecare cu povaţa ei, fiecare cu o învăţătură!

 

Poveştile despre animalele sălbatice sunt spuse unor ursuleţi de către bunica lor, ursuleţi care mai de care mai curioşi şi fără chef de somn. Girafa Rafaela, elefantul Tobias, pinguinul Pin, tigrişorul Tilly, zebra Bella sau ursuleţul Bruno au parte de tot felul de întâmplări, fiecare cu povaţa ei, fiecare cu un tâlc, aşa cum ne spune şi prezentarea cărţii de pe ultima copertă. A procedat maimuţica Tippy corect când nu a ascultat-o pe mămica ei? Dar Hippy, hipopotamul cel leneş, regretă oare alegerea făcută? Aşa ne începem noi conversaţiile după fiecare poveste. De asemenea, vorbim şi pe marginea imaginilor sau despre numele personajelor. Cu siguranţă ne vom mai întoarce asupra acestor cărţi, deoarece lui Mathias îi plac foarte mult şi de fiecare dată ne dau noi idei de a folosi textul şi temele acestor poveşti simple şi simpatice.

Fünf kleine Äpfel (Cinci mere mici) de Yusuke Yonezu, este o cărticică, pe cât de simplă, pe atât de utilă şi interesantă, ce reprezintă materialul de limbă germană cel mai îndrăgit de Mathias de până acum. Am citit-o şi răscitit-o şi i-am întors paginile şi pe faţă şi pe dos, şi la propriu, şi la figurat! :) Noi avem această carte de la Julia Toys, sursa noastră preţioasă de materiale în limba germană şi nu numai, pe care v-o recomandăm cu drag!

Elefantul, broasca ţestoasă, şarpele, iepuraşul şi omida mănâncă fiecare câte un măr din cele cinci de la începutul cărţii, până nu mai rămâne niciunul. Formatul cărţii este foarte interesant, fiecare a doua pagină prelungindu-se şi arătându-ne cine ne-a mai furat un măr, fiecare cifră luând forma animalului respectiv. Aceste mici surprize l-au incântat pe Mathias, ca de altfel toate celelalte elemente ale cărţii. A învăţat denumirile celor cinci vietăţi şi alte cuvinte din text în germană, a repetat numerele până la 12 în aceeaşi limbă, având startul dat de cele cinci din carte şi de asemenea, a pronunţat denumirile culorilor împreună cu mine, apoi singur, datorită fluturaşului colorat de pe ultima pagină în care se transformă omida, după ce aceasta mănâncă ultimul măr. 

Profitând de firul simplu al temei cărţii, am făcut şi noi socotelile prin care, din cinci mere, treptat nu mai rămânem cu niciunul. Astfel, i-am oferit lui Mathias un coşuleţ cu cinci mere din lemn, mici şi roşii precum în carte, din care i-am cerut pe rând câte unul, sub pretextul că trebuie să hrănesc animalele. De fiecare dată număra merele rămase în coş şi îmi dădea răspunsul la întrebarea Dacă din x mere luăm unul, câte ne mai rămân? După ce le-am terminat, am socotit şi invers, adunând măr cu măr înapoi în coş. Am adus încă un măr de la piaţă, aşadar câte vom avea acum în coş? Şi astfel am parcurs operaţiile matematice de scădere şi adunare până la cinci, datorită acestei cărticele minunate. :)

Sperând că v-au plăcut şi de data aceasta recomandările noastre vesele, colorate şi educative, vă dorim lectură plăcută!

M. 3 ani şi 3 luni

Books of a Week of April - Part 2

Ce am mai citit săptămâna trecută? Bineînţeles că am continuat cu celelalte două cărţi despre prietenia dintre un iepuraş şi un arici, şi anume Ce-ţi aduci aminte? şi Cadou de ziua ta. Cea de-a doua a fost declarată de Mathias ca fiind cea mai frumoasă şi bineînţeles, preferata lui. Poate pentru că îi plac foarte mult surprizele şi cadourile? Cui nu i-ar plăcea? :)

Este atât de frumos înfăţişată prietenia în cărţile din această serie, cu bucuriile şi momentele ei mai puţin plăcute, cu concesii făcute de dragul celuilalt, cu respect reciproc faţă de sentimentele şi dorinţele lor, cu recunoaşterea greşelilor pentru a păstra armonia acestei minunate prietenii. Mă bucur enorm că Mathias a îndrăgit aceste poveşti, simple, dar pline de învăţăminte şi de mesaje frumoase, pe care îmi doresc să le poarte cu sine şi să le cunoască în mod autentic, construindu-şi prietenii adevărate.

  

Tot despre prietenie este vorba şi în această carte atât de colorată şi frumos ilustrată de Tony Wolf, Prietenii din Pădurea Fermecată, de la Editura Crişan. Locuitorii pădurii fermecate sunt foarte harnici şi pricepuţi, se ajută unii pe alţii şi petrec împreună momente pline de veselie. Cartea găzduieşte trei figurine tare drăgălaşe, trei personaje ale cărţii, cu care Mathias s-a jucat de când avea vreun anişor şi eu îi citeam despre Iepureanu, despre Piticul tâmplar sau despre Şoricina. Cutiuţele cu clapete magnetice în care sunt aşezate aceste figurine au suferit de-a lungul timpului multe reparaţii, închisul şi deschisul în mod repetat reprezentând o joacă foarte captivantă cu un an jumatate, doi în urmă. :)

Bineînţeles că cele trei personaje au fost puse la treabă, când Mathi a repetat dialogurile din carte dintre Iepureanu, care îl roagă pe Piticul tâmplar să-l ajute cu reparaţia căruciorului pentru legume, sau dintre Iepureanu fermierul şi Şoricina, o bucătăreasă tare pricepută la a prepara prăjituri cu mere şi torturi cu morcovi, care avea ca ajutoare în bucătărie vreo douăzeci de buburuze!

Dacă nu l-aţi cunoscut încă pe Tinel, ursuleţul care iubea dulciurile, atunci vă spunem noi despre el! Şi nu doar despre Tinel, ci şi despre banda periculoasă a marelui Bak Terius! Au, dinţii mei! se numeşte această carte şi îi învaţă pe copii, prin intermediul mesajului Doctorului Reiko, cât de important este să nu mănânce multe dulciuri şi să aibă grijă de dinţişorii lor.

Tinel află pe propria piele cum este să nu ţii cont de acele bacterii ticăloase care se bucură de dulciurile mâncate în cantităţi mari şi care îşi sapă ascunzători în dinţişori şi măseluţe, formându-le carii. Stomatologul îl scapă pe Tinel de banda de Bak Teriuşi în cele din urmă şi îl învaţă cum să-şi îngrijească dantura pe viitor. Mathias este de fiecare dată înduioşat de suferinţa ursuleţului şi se bucură atât de mult când toate bacteriile sunt alungate de intrumentele stomatologului.

Următoarea carte, numită Alertă la Zoo! face parte alături de Au, dinţii mei! dintr-o serie superbă de şase cărţi, cu dvd-uri anexate, în patru limbi (română, engleză, germană şi franceză), serie publicată la Editura DPH. Vă recomandăm sincer toate aceste şase cărţi, pentru că sunt superbe! Pe a doua dintre ele am recitit-o tot săptămâna trecută.

Oare ce să fie acela un wombat? Să fie oare un monstru cu dinţii mari, care zboară, aleargă foarte rapid şi mai are şi carapace pe deasupra? Să fie atât de periculos încât să le provoace teamă până şi elefantului sau leilor? Acestea erau zvonurile care începuseră să circule în grădina zoologică, după ce papagalul a tras cu urechea la discuţia a doi îngrijitori de la Zoo. Se anunţa sosirea unui wombat, tocmai din Australia, wombat despre care nimeni nu ştia nimic, dar despre care ajuseseră toţi locuitorii grădinii zoologice să creadă că este tare fioros. Oare cât de departe de realitate ajung să fie zvonurile şi închipuirile tuturor? :)

Văzându-l foarte încântat de descrierea micuţului wombat şi de amprenta labuţei acestuia, i-am pregătit lui Mathias un set de carduri cu alte animale şi amprentele lor, pe care le-a potrivit, le-a comparat şi le-a aşezat în ordinea numărului de degete pe care le are fiecare. :) A pronunţat numele celor şase vietăţi şi în engleză, le-a studiat înfăţişarea şi a revenit la urma din carte a lăbuţei de wombat pentru a o compara cu celelalte. Cardurile se găsesc în format pdf pe pagina Montessori for Everyone, alături de alte materiale foarte utile.

Despre Eric Carle şi cărţile acestuia, ilustrate într-un mod atât de original şi captivant, nu ştiu câte lucruri au mai rămas nespuse. Lui Mathi i-au plăcut de mic, iar acum le explorează cu alţi ochi, cu alt interes, descoperind încă lucruri noi în grafica lor. 1, 2, 3, hai la Zoo s-a potrivit foarte bine cu tema cărţii anterioare, însă de această dată poveştile le-am creat noi. A numărat toate animalele, a cercetat cu atenţie cartea în căutarea micuţului şoricel prezent pe fiecare pagină, ascuns printre celelalte animale şi am discutat împreună despre unele dintre vietăţile din trenul către Zoo.

 

Cu aceste cărţi ne-am delectat noi în săptămâna din urmă. Sper că v-au plăcut şi că v-au trezit interesul. Vă vom mai povesti şi despre altele, însă până atunci vă dorim lectură plăcută!

M. 3 ani şi 3 luni

Books of a Week of April - Part 1

De săptămâna aceasta, ne-am hotărât să vă prezentăm cărţile pe care noi le citim împreună, vreme de şapte zile sau seri, indiferent de numărul lor. Mathias este foarte pasionat de cărţi, de lectură şi de felul în care se combină literele pentru a forma cuvinte. Aşa că nu pierdem nicio ocazie de a citi. Sunt cărţi pe care le reluăm câteva seri la rând, pentru că aşa îşi doreşte el, ori seri în care îşi alege de fiecare dată altă carte. Există dăţi în care îi propun eu cărţile, pentru a introduce o nouă temă de activităţi pentru zilele următoare sau pentru a completa un subiect pe tema căruia deja ne-am jucat şi am lucrat. Încerc pe cât posibil să vin în întâmpinarea nenumăratelor lui întrebări despre orişice cu diverse cărţi cu povestioare şi imagini, prin care să îi explic mai bine şi mai clar lucrurile sau situaţiile faţă de care îşi exprimă el curiozitatea. Însă de cele mai multe ori, we read just for fun. :)

Am început săptămâna trecută cu minunata carte Uite ce-a ieşit din ou, de Margaret Wise Brown, pe care Mathias a descoperit-o aşezată alături de iepuraşul şi oul de raţă din poveste. A fost foarte încântat de cele două personaje ale cărţii, şi mai ales de încercările iepuraşului de a ghici ce se află în ou. Vă daţi seama că am avut şi noi propriile variante, care mai de care mai haioase, pentru ceea ce ar putea conţine oul misterios. L-am rugat să deschidă oul cel bleu exact înainte de a afla din carte ce va ieşi din el şi a fost foarte bucuros să descopere o răţuşcă, precum în poveste. De menţionat, că şi-a dorit să-i pună şi un nume iepuraşului din carte, iar acesta a fost Norişor. :)

Următoarele cărţi citite zilele trecute au fost două dintre titlurile acestei colecţii foarte frumoase de patru cărţi create de către Paul Stewart şi Chris Riddell. Aceste cărţi despre prietenie au reprezentat unul dintre cadourile primite de Mathias de la iepuraş. Noi am citit deocamdată Bulgăraş de Primăvară şi Dorinţa Iepuraşului. I-au plăcut foarte mult peripeţiile prin care trec ariciul şi iepuraşul în cele două poveşti minunate şi a hotărât că Norişor este şi protagonistul un pic uituc şi cam fricos al acestor cărţi. :) Noi le-am citit de câteva ori pe fiecare, aşa de mult ne-au plăcut. Mai jos vă arătăm doar câteva pagini din cele două cărţi, pe-ale căror istorioare vă lăsăm să le descoperiţi singuri, alături de celelalte titluri ale colecţiei.

Printre atâţia iepuraşi şi poveştile lor, s-a strecurat şi cartea Usborne Very First ABC, deosebit ilustrată şi foarte utilă din mai multe motive. Aceasta prezintă literele mici de tipar, cu care Mathias s-a familiarizat deja, introduce cuvinte noi în limba engleză, susţinute de imagini superbe, iar detaliile încântătoare ale acestora din urmă reprezintă startul unor noi conversaţii pe diferite teme. Noi am identificat literele mici, le-am asociat cu cele mari de tipar, apoi am pronunţat şi am tradus cuvintele din carte în română, iar pe cele aflate la plural, le-am trecut şi la singular în ambele limbi. 

Aşa cum v-am zis, imaginile cărţii ne-au îndemnat la conversat. Am vorbit despre ce sunt zmeiele şi despre cum se înalţă acestea, de ce nu se prea înţeleg câinii cu pisicile sau de ce în unele nopţi se văd stelele pe cer, iar în altele nu. :) Cărticica aceasta încântătoare va mai reveni în activităţile şi jocurile noastre cu litere şi cuvinte. Noi am achiziţionat-o cu ceva vreme în urmă de la Micul Cititor şi v-o recomandăm cu mare drag, alături de toate celelate cărţi ce ne-au încântat pe noi săptămâna aceasta. Lectură frumoasă vă dorim!

M. 3 ani şi 3 luni